インディペンデントメキシコのアート&デザイン

エンブラマラはメキシコの最も有力なクリエイターたちに作られた作品、デザインアイテムを日本で普及するという目的がある。

INDEPENDENT MEXICAN ART & DESIGN

HEMBRAMALA brings to Japan a selection of Mexican artworks, and design objects from the most relevant contemporary creators.

エンブラマラの活動

メキシコ文化&アートを紹介

質の高いアートやデザインで、日本でのメキシコの印象をより豊かなものにし、みなさんに楽しんでいただける、かつ美的価値のあるアート作品もお手にとっていただけるよう取り組んでまいります。

オンラインショップ

エンブラマラは、今まで日本にはなかったメキシコのユニークなデザインの商品や、アート作品などを販売するオンラインショップ

アートコンサルタント

アート、デザイン作品をご購入する、アートコレクションを収集する興味ある方にアドバイスさせていただきます。

EVENTS

HEMBRAMALA IN TOKYO ART BOOK FAIR 2017

(English follows Japanese) 今年もエンブラマラはTABFに参加いたします。今回もメキシカンピンバッジ、zines、アートブックを販売し様々なメキシコ人のアーティストを紹介させていただきます。今年はフェアの場所が変更されたので詳細を確認ください。   イベント詳細 名称 Tokyo Art Book Fair 場所 寺田倉庫    東京都品川区東品川2-6-10 日時:2017年10月5日(木)15:00〜21:00 (プレビュー) 入場料:1,000円 会期:2017年10月6日(金)12:00〜20:00    2017年10月7日(土)12:00〜20:00    2017年10月8日(日)11:00〜19:00  入場料:無料       お待ちしております♪ This year HEMBRAMALA will also be part of Tokyo Art Book Fair! We will bring Mexican zines, art books, notebooks and pins. This year’s edition changed venue, so please make sure to check […]

HEMBRAMALA EXHIBITION “MEXICAN PRINTED MATTER”

(English follows Japanese) エンブラマラの新しいイベント!メキシコ大使館で「メキシカン印刷もの」という展覧会を開催いたします。今回、Vive Mexico Tokyoというメキシコアートイベントとコラボをしてメキシカン現代アートを紹介させていただきます。   イベント詳細 名称 メキシカン印刷もの 場所 メキシコ大使館 エスパシオ・メヒカーノ    〒100-0014 東京都千代田区永田町2-15-1 日付 9月12日(火) 時間 18:30〜 入場 無料 完全予約制(下記Eメールアドレスにて) Email: culturalembjap@sre.gob.mx      お待ちしております♪ More and more events coming! Now we’ll show our Mexican Printed Matter exhibition at the Mexican embassy as part of Vive Mexico Tokyo.     EVENT DETAILS  Title    Mexican Printed Matter Date       September 12, […]

HEMBRAMALA EXHIBITION “EVERYDAY, MIRACLES CAN HAPPEN”

(English follows Japanese) 今月、おかっぱちゃんハウスでメキシコ現代アートの展覧会を開催いたします。今回FIESTAのスペシャルイベント、トークイベントもやります!楽しみにしています!     イベント詳細  名称 毎日奇跡が起きている〜メキシカン現代アート〜 日時   2017年8月25日〜31日 12:00~18:00 場所   おかっぱちゃんハウス 住所   〒177-0044東京都練馬区上石神井3−30−8 入場   無料   名称    スペシャルイベント「¡FIESTA!」 日時   2017年8月26日(土)18:00~ 場所   おかっぱちゃんハウス 住所   〒177-0044東京都練馬区上石神井3−30−8 入場   1 drink order   名称    トークイベント「HEMBRAMALAが贈る!最近MEXICO ART案内」 日時   2017年8月27日(日)11:00~12:00 場所   おかっぱちゃんハウス 住所   〒177-0044東京都練馬区上石神井3−30−8 入場   1000円(+1ドリンク/お土産付き) 予約先  www.okappachan.com   それに¡FIESTA!で伝統的なメスカルというオアハカ州産のお酒のMezcal El Tercoを飲みながら楽しい時間を過ごしましょ! お待ちしております♪ HEMBRAMALA will bring all the artworks from our collection “Everyday miracles can happen” to a physical venue! Also, […]

MORE

THANKS TO